kalbim daima açık olsun küçük
kuşlara ki gizemidir yaşamanın
her neyi şakısalar daha iyidir bilmekten
ve yaşlanmıştır artık onları duyamıyorsa insan
aklım gezine dursun aç
ve korkusuz ve susamış ve kıvrak
ve gün pazar olsa da yanılmış olsam
çünkü genç değildir artık haklı çıkıyorsa insan
ve kendim yapmasam yararlı hiçbirşey
ve sen sevmesen gerçekten de öyle çok
asla olmamıştır aptalın tam böylesi ki beceremeyen
tüm göğü üzerine örtmeyi bir gülümseyişle
e.e. cummings
turkcesi: s. k.
bu şahane şiiri herkes okusun isterdim! ne kadar çok insanla paylaşabilsem o kadar iyi. benim için ise bu şiirdeki en önemli şey, ' ve sen sevmesen gerçekten de öyle çok' cümlesidir.
sevmezler insanlar ya öyle çok, bu sevemeyişe olan kızgınlığımdan belki. anlamayışımdan.
sevmek için asgari şartlar arayanlar, zor bela sevebildikten sonra bile sevmelerini haksız çıkaracak nedenler arayanlar... anları kaçıranlar zaten onlar ama, başka hayatlara acılar yaşatanlar.
ahh yürek ister derler. yürekliler onlar. hayatlarında nedense ( !) hep başkaları tarafından acı çektirilmiş olan ak kaşıklar, tahta saplar.
acı ise aşk gerçekten, en güzelidir acıların. ölüm değil ya. dağları delmene gerek yok. dağlar içinde olmasın. tuttun mu elini sevdiğinin, bırakmayacaksın.
bırak o kazansın oyunu, bu oyunda kafasına top çarpıp yere yığılan çocuk sen ol...burnun kanar. dişin kırılır belki de en fazla. biraz da etraftaki diğer çocuklar gördüler diye utanır, göz göze gelemezsin bi süre.
fakat geçer bir süre sonra, ne burnunun kanaması ne de dişlerin gelir aklına.
hatta o topu da unutursun, düştüğün durumu da..heyecanını hatırlarsın topa koşarken duyduğun! o heyecana ihtiyaç duyarsın. tekrar tekrar koşmak istersin ama nafile. çünkü topu, sahayı, ayakkabılarını bulsan bile bir daha aynı oyunda oynayamazsın!
oyununu sev!
oyun çift kişilik, tek başına oynama!
çünkü sen sevmezsen gerçekten de öyle çok,
bir yanı eksik yalnız bir adam ve yalnız bir kadın daha olur ...
ve asla beceremez aptalın teki, tüm göğü üzerine örtmeyi...
kendime not: seni gerçekten çok sevmeleri ile daha güçlü, daha güzel, daha insan yapanlara kalbin, bir gün seni sevmeseler de açık olsun. nokta!
Çolpan ERDEM
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder